Bibliothek geschlossen // Library closed

ab Montag, den 14.12.2020 bis zunächst 31.01.2021 // from Monday, 14.12.2020 until initially 31.01.2021

Wir informieren Sie hier über aktuelle Vorgänge und Entscheidungen zum Bibliotheksservice vor dem Hintergrund der Corona-Krise.

Stand: 7.1.2021

(English below)

Liebe Studierende, liebe Lehrende, liebe Kolleginnen und Kollegen,

liebe Bibliotheksbenutzer*innen,

Vor dem Hintergrund der aktuellen Entwicklungen haben wir in Abstimmung mit der Hochschulleitung beschlossen, die Bibliothek ab Montag, den 14.12.2020 bis zunächst 31.01.2021 zu schließen. Wir hoffen somit zur größtmöglichen Kontaktreduzierung beizutragen und die Eindämmung des Coronavirus (SARS-CoV-2) zu unterstützen.

Für dringende Anliegen stehen wir als Bibliotheksteam Mo-Fr zwischen 11–15 Uhr vor Ort zur Verfügung (Anmeldung erforderlich).

Sie erreichen uns telefonisch unter 0341 21 44 633 bzw. bevorzugt per Mail unter bibliothek@hmt-leipzig.de.

Bitte beachten Sie:

• Wir werden die Rückgabedaten Ihrer Medien automatisch bis mindestens 16. März 2021 verlängern.
• Laufende Mahnverfahren werden bis auf Weiteres ausgesetzt.

Weitere Informationen entnehmen Sie bitte der Website: www.hmt-leipzig.de/bibliothek sowie diesem ständig aktualisierten Blogbeitrag.

Vielen Dank für Ihr Verständnis.

Mit den besten Wünschen für Ihre Gesundheit und eine friedliche Advents- und Weihnachtszeit grüßt stellvertretend für das Bibliotheksteam

Anke Hofmann

Leiterin der Bibliothek

____________

Dear students, dear teachers and colleagues,

dear library patrons,

In the light of current developments, we have decided, with the agreement of the university management, to close the library from Monday, 14.12.2020 until initially 31.01.2021. We thus hope to contribute to the greatest possible contact reduction and to support the containment of the Coronavirus (SARS-CoV-2).

We are still available for urgent matters Mo-Fr between 11 a.m. and 3 p.m. on site (by appointment only).

Youn can also contact us by phone on 0341 21 44 633 or preferably by email at bibliothek@hmt-leipzig.de

Please take note:

• We will extend return dates of your media automatically until at least March 16.
• Ongoing reminder procedures will be suspended.

Further information can be found on the website: www.hmt-leipzig.de/bibliothek and http://bibblog.hmt-leipzig.de/bibliothek#content_item_640130

Thank you for your understanding. 

With best wishes for your health and a peaceful Advent and Christmas season,

greetings on behalf of the library team

Anke Hofmann

Head of Library