Bibliotheksservice ab 14.6.2021

unveränderte Öffnungszeiten, Aufhebung der Zugangsbegrenzung, Verweildauer und Arbeitsplatznutzung

Wir informieren Sie hier über aktuelle Vorgänge und Entscheidungen zum Bibliotheksservice vor dem Hintergrund der Corona-Krise.

Stand: 09.6.2021

(English below)

Liebe Studierende, liebe Lehrende, liebe Kolleginnen und Kollegen,

liebe Bibliotheksbenutzer*innen,

wir freuen uns, ab 14. Juni 2021 den Bibliotheksservice die bis dahin bestehenden Regeln zur Zugangsbegrenzung, und Verweildauer und Arbeitsplatznutzung aufheben zu können. 

Damit gilt:

• Die im April eingeführten Öffnungszeiten Montag-Freitag 11-15 Uhr und zusätzlich Montag+Donnerstag 16-19 Uhr bleiben unverändert bestehen.
• Kopierer und Scanner sind zugänglich. Alle Arbeitsplätze stehen zur Verfügung. Bitte nutzen Sie dennoch möglichst Ihre eigenen Geräte und Kopfhörer.
• Die bekannten AHA-Regeln sind unbedingt einzuhalten (Abstand-Hygiene-Alltagsmaske).

Wir halten an unseren bisherigen Angeboten fest:

• Abholservice: Sie können auch weiterhin per Mail oder Katalog-Merkliste Ihre Medien bestellen und zur Öffnungszeit abholen.
• Scan-Lieferdienst
• digitale Angebote: http://www.hmt-leipzig.de/hmt/bibliothek/suchen-finden/externer-zugriff-auf-datenbanken. Wir haben uns für eine Lizenzierung des Filmportals AVA (https://hbz.ava.watch/) entschieden, bitte machen Sie gern von diesem Streaming-Angebot (Arthouse-Filme, Dokumentationen) Gebrauch.
• Beratung zur Recherche sowie zur Nutzung der online-Angebote: wenden Sie sich gerne an uns bibliothek@hmt-leipzig.de zur Vereinbarung eines Einzeltermins online oder präsent (Bibliothekseinführung, Beratung zu Katalogfunktionen, Recherchehilfe (auch für Abschlussarbeiten))

Bitte beachten Sie zudem die Fälligkeitsdaten Ihrer Medien und kümmern sich fristgerecht um die Rückgabe oder Verlängerung. Die regulären Mahnverfahren bei Überschreitung der Leihfrist sind bereits ab 12. Mai wieder in Kraft gesetzt.

Für Rückfragen stehen wir Ihnen gern zur Verfügung: bibliothek@hmt-leipzig.de.

------

Dear students, dear teachers and colleagues,

dear library patrons,

we are pleased to announce that as of June 14, 2021, Library Services will be removing the rules regarding access limitations, and dwell time and workstation usage. 

• Opening hours remain unchanged on weekdays from 11 am to 3 pm, and additionally on Monday and Thursday from 4 pm to 7 pm.
• Copier and scanner are accessible. All workstations are available. However, please use your own devices and earphones if possible.
• The regulations for entering the university buildings (health matters, compulsory mouth and nose protection) as well as the recommended distance and hygiene rules apply.

We will continue to support you with the following offers:

• Pick-up service: Please research the desired media in advance in the online catalogue, and pre-order by e-mail for picking it up during opening hours. You can use the search list function in the catalogue.
• Scan delivery service
• Online resources: http://www.hmt-leipzig.de/hmt/bibliothek/suchen-finden/externer-zugriff-auf-datenbanken. From now on, all HMT members have institutional access to the AVA film portal: https://hbz.ava.watch/ (Arthouse movies, documentations, etc.)
• Consultation on research and the use of online services: We offer individual library tours and online meetings, please make an appointment: bibliothek@hmt-leipzig.de

Please also note the due dates of your media and take care of the return or renewal in due time. As of May 12th, we charge again if the loan period is exceeded.

Please take note and continue to use and share the compilation of our online offers: https://www.hmt-leipzig.de/hmt/bibliothek/suchen-finden/externer-zugriff-auf-datenbanken.

Please do not hesitate to contact us if you have any questions: bibliothek@hmt-leipzig.de

Bibliotheksservice ab 5.5.2021

unveränderte Öffnungszeiten, Mahnverfahren ab 12. Mai, Jahreszugang zu AVA-Filmportal

Wir informieren Sie hier über aktuelle Vorgänge und Entscheidungen zum Bibliotheksservice vor dem Hintergrund der Corona-Krise.

Stand: 11.5.2021

(English below)

Liebe Studierende, liebe Lehrende, liebe Kolleginnen und Kollegen,

liebe Bibliotheksbenutzer*innen,

wir informieren mit dieser Mail über Veränderungen im Bibliotheksservice ab Mittwoch, dem 5.5.2021.

Bibliotheksservice vor dem Hintergrund der Corona-Infektionslage:

• Die im April eingeführten Öffnungszeiten Montag-Freitag 11-15 Uhr und zusätzlich Montag+Donnerstag 16-19 Uhr bleiben unverändert bestehen.
• Die gleichzeitige vor-Ort-Nutzung der Bibliothek ist auf 5 Nutzer*innen begrenzt. Eine Zugangskontrolle erfolgt über bereitgestellte Tragekörbe.
• Die Verweildauer ist weiterhin möglichst zu begrenzen.
• Kopierer und Scanner sind zugänglich. Einige PC-Arbeitsplätze stehen zur Verfügung. Bitte nutzen Sie zur Recherche möglichst Ihre eigenen Geräte.
• Die bekannten AHA-Regeln sind unbedingt einzuhalten (Abstand-Hygiene-Alltagsmaske).

Mit Blick auf das anhaltende Gebot der Kontaktreduzierung halten wir an unseren bisherigen Angeboten fest:

• Abholservice: Sie können auch weiterhin per Mail oder Katalog-Merkliste Ihre Medien bestellen und zur Öffnungszeit abholen.
• Scan-Lieferdienst
• digitale Angebote: http://www.hmt-leipzig.de/hmt/bibliothek/suchen-finden/externer-zugriff-auf-datenbanken. Wir haben uns für eine Lizenzierung des Filmportals AVA (https://hbz.ava.watch/) entschieden, bitte machen Sie gern von diesem Streaming-Angebot (Arthouse-Filme, Dokumentationen) Gebrauch.
• Beratung zur Recherche sowie zur Nutzung der online-Angebote: wenden Sie sich gerne an uns bibliothek@hmt-leipzig.de zur Vereinbarung eines Einzeltermins online oder präsent (Bibliothekseinführung, Beratung zu Katalogfunktionen, Recherchehilfe (auch für Abschlussarbeiten))

Bitte beachten Sie zudem die Fälligkeitsdaten Ihrer Medien und kümmern sich fristgerecht um die Rückgabe oder Verlängerung. Die regulären Mahnverfahren bei Überschreitung der Leihfrist werden ab 12. Mai wieder in Kraft gesetzt.

Für Rückfragen stehen wir Ihnen gern zur Verfügung: bibliothek@hmt-leipzig.de.

Im Namen des Bibliotheksteams grüßt herzlich

Anke Hofmann

(Leiterin der Bibliothek)

anke.hofmann@hmt-leipzig.de

https://www.hmt-leipzig.de/bibliothek

https://bibblog.hmt-leipzig.de

https://katalog.hmt-leipzig.de

------

Dear students, dear teachers and colleagues,

dear library patrons,

with this mail we inform you about library service starting Wednesday, 5.5.2021.

Library Service in the light of current development of infection situation:

• Opening hours remain unchanged on weekdays from 11 am to 3 pm, and additionally on Monday and Thursday from 4 pm to 7 pm.
• Parallel on-site use of the library is limited to 5 persons. To control access, every visitor must take a basket that is provided.
• The length of stay should be limited as far as possible.
• Copier and scanner are accessible. Some PC workstations are available. However, please use your own devices for research if possible.
• The regulations for entering the university buildings (health matters, compulsory mouth and nose protection) as well as the recommended distance and hygiene rules apply.

We will continue to support you with the following offers:

• Pick-up service: Please research the desired media in advance in the online catalogue, and pre-order by e-mail for picking it up during opening hours. You can use the search list function in the catalogue.
• Scan delivery service
• Online resources: http://www.hmt-leipzig.de/hmt/bibliothek/suchen-finden/externer-zugriff-auf-datenbanken. From now on, all HMT members have institutional access to the AVA film portal: https://hbz.ava.watch/ (Arthouse movies, documentations, etc.)
• Consultation on research and the use of online services: We offer individual library tours and online meetings, please make an appointment: bibliothek@hmt-leipzig.de

Please also note the due dates of your media and take care of the return or renewal in due time. As of May 12th, we charge again if the loan period is exceeded.

Please take note and continue to use and share the compilation of our online offers: https://www.hmt-leipzig.de/hmt/bibliothek/suchen-finden/externer-zugriff-auf-datenbanken.

Please do not hesitate to contact us if you have any questions: bibliothek@hmt-leipzig.de

Anke Hofmann

(Head of library)

anke.hofmann@hmt-leipzig.de

https://www.hmt-leipzig.de/bibliothek

https://bibblog.hmt-leipzig.de

https://katalog.hmt-leipzig.de