Herzlich willkommen an der HMT-Bibliothek // Welcome at the HMT library
Veröffentlichung des Begrüßungsbriefes an alle neuen Bibliotheksbenutzer:innen
Englisch version below
Liebe neue Studierende,
auch die HMT-Bibliothek begrüßt Sie zu ihrem Studienbeginn. Ungeachtet der schwer vorhersehbaren und dynamischen Pandemielage möchten wir Ihnen auf diesem Weg einige grundlegende Informationen über unseren Bibliotheksservice und unsere Nutzungsbedingungen in die Hand geben.
Anmeldung:
Mit der Nummer auf Ihrer Bibliothekskarte und dem zugehörigen Passwort (Geburtstdatum ttmmjj) melden Sie sich in Ihrem persönliches Bibliothekskonto an. Dort können Sie:
- ihre Ausleihen und Fristen einsehen
- Verlängerungen vornehmen
- Vormerkungen und Magazinbestellungen auslösen
- Favoriten und Suchlisten speichern
Für alle anderen bibliotheksbezogenen Services nutzen Sie bitte Ihr HMT-Login, z. B.:
- WLAN-Anmeldung
- Anmeldung an den Internet-Arbeitsplätzen
- Zugang zu digitalen Angeboten (z.B. Noten-, Musik- und Filmstreamingdienste sowie E-Books)
Suche in unseren Beständen:
- Direkteinstieg in den MT-Katalog (Nachweis unserer gedruckten Bestände und online-Angebote)
- Zugang zu unseren lizenzierten digitalen Angeboten
Service vor Ort:
- Arbeitsplätze mit Internet, Office-Anwendungen und Notensatz- und Gehörbildungsprogrammen
- Kopierer und Buchscanner
- E-Piano
- umfassende Beratung zu Katalogfunktionen und Nutzung der digitalen Angebote sowie Recherchehilfe (z. B. für Abschlussarbeiten)
Zusätzliche Angebote zur Erleichterung der aktuellen Hygiene- und Abstandsregeln:
- Vorbestell- und Abholservice
- Scan-Lieferdienst
- Einzeltermine zur Recherchehilfe vor Ort oder online
Leihfristen:
Beachten Sie bitte unsere Leihfristen und sorgen für die fristgerechte Rückgabe oder Verlängerung ihrer Medien. Wenige Tage vor Ablauf der Leihfrist erhalten Sie eine Erinnerungsmail an Ihre HMT-Mailadresse - als unverbindlichen Service der Bibliothek. Bei Fristüberschreitung werden Gebühren erhoben (Gebühren- und Entgeltordnung der HMT).
Öffnungszeiten:
- Montag – Donnerstag 11 – 19 Uhr
- Freitag 11 – 14 Uhr
Für Fragen und Termine in der Instrumentenausleihe wenden Sie sich direkt an Frau Blankenburg.
Kontakt:
Für Fragen, Meinungen und Anregungen sprechen Sie uns gerne direkt an oder schreiben eine Mail. Wir bitten Sie, sich über coronabedingte Anpassungen stets aktuell über unseren Blog zu informieren und wünschen ein gesundes, sorgenfreies und wenig eingeschränktes Studienjahr.
Das HMT-Bibliotheksteam
Dear new students,
The library team of the HMT Leipzig is pleased to welcome you at HMT Leipzig and as new users of our library. Regardless of the unpredictable and dynamic pandemic situation, we would like to take this opportunity to provide you with some basic information about our library service and our terms of use.
Registration:
Please log in to your personal library account, using the number on your library card and the corresponding password (date of birth ddmmyy). There you have the option to:
- view your borrowed items and loan periods,
- extend loan periods,
- place reservations and stack orders,
- save favorite items and search lists.
For all other library-related services, please use your HMT login data, e.g.:
- wifi access (eduroam)
- internet workstations
- access to digital platforms and databases (e.g. sheet music, music and movie streaming services, e-books)
Search in our holdings:
- direct access to the MT catalog (includes our print and online holdings)
- access to our licensed digital platforms and databases
On-site service:
- workstations with internet access, office applications, music notation software and ear-training software
- copier and book scanner
- e-piano
- comprehensive advice on catalog functions and use of digital platforms, as well as research assistance (e.g. for theses)
Additional services to facilitate current hygiene and spacing regulations:
- pre-order and pick-up service
- scan delivery service
- individual appointments for research assistance on site or online
Loan Deadlines:
Please note our loan periods and ensure that your items are returned or renewed on time. A few days before the loan period expires, you will receive a reminder e-mail to your HMT e-mail address (please note that this is a library service for information only and without responsibility). Fees will be charged if you miss the loan deadline (HMT's schedule of fees and charges).
Opening hours:
- Monday - Thursday 11 a.m. - 7 p.m.
- Friday 11 a.m. – 2 p.m.
For questions and appointments concerning instrument loan, contact Ms. Blankenburg directly.
Contact:
For questions, opinions and suggestions, please feel free to contact us directly or write an email. We ask that you keep up to date with corona-related adjustments via our blog and wish you a healthy academic year with as few worries and restrictions as possible.
Your HMT library team
Kommentar hinterlassen Tweet
Bibliotheksservice zum Semesterstart
Wir informieren Sie hier über aktuelle Vorgänge und Entscheidungen zum Bibliotheksservice vor dem Hintergrund der Corona-Krise.
Stand: 04.04.2022
(English below)
Liebe Studierende, liebe Lehrende, liebe Kolleginnen und Kollegen,
liebe Bibliotheksbenutzer*innen,
das Gebäude in der Grassistraße 8 und damit die Bibliothek ist wieder über die Haupteingang zu erreichen.
Bibliotheksservice vor dem Hintergrund der Corona-Infektionslage:
- Bitte achten Sie auf die bekannte Hygieneregeln und tragen Sie eine Mund-Nasen-Bedeckung.
- Bitte checken Sie sich für die Dauer Ihres Aufenthaltes in der Bibliothek über die Corona-Warn-App ein. Den QR-Code finden Sie an der Eingangstür der Bibliothek.
- Alle Geräte und Arbeitsplätze sind zugänglich. Bitte nutzen Sie dennoch möglichst Ihre eigenen Geräte und Kopfhörer.
Wir halten an unseren bisherigen Angeboten fest:
- Abholservice: Sie können auch weiterhin per Mail oder Katalog-Merkliste Ihre Medien bestellen und zur Öffnungszeit abholen.
- Scan-Lieferdienst
- digitale Angebote: http://www.hmt-leipzig.de/hmt/bibliothek/suchen-finden/externer-zugriff-auf-datenbanken. Wir haben uns für eine Lizenzierung des Filmportals AVA (https://hbz.ava.watch/) entschieden, bitte machen Sie gern von diesem Streaming-Angebot (Arthouse-Filme, Dokumentationen) Gebrauch.
- Beratung zur Recherche sowie zur Nutzung der online-Angebote: wenden Sie sich gerne an uns bibliothek@hmt-leipzig.de zur Vereinbarung eines Einzeltermins online oder präsent (Bibliothekseinführung, Beratung zu Katalogfunktionen, Recherchehilfe (auch für Abschlussarbeiten))
Für Rückfragen stehen wir Ihnen gern zur Verfügung: bibliothek@hmt-leipzig.de.
------
Dear students, dear teachers and colleagues,
dear library patrons,
the main doors of the building at Grassistraße 8 can be reached again via the main entrance
Library Service in the light of current development of infection situation:
- The regulations for entering the university buildings and hygiene rules apply. Please wear a mouth-nose covering.
- Before entering the library, please check in via the Corona app. You will find the QR code on the library's entrance door.
- All workstations are available. However, please use your own devices and earphones if possible.
We will continue to support you with the following offers:
- Pick-up service: Please research the desired media in advance in the online catalogue, and pre-order by e-mail for picking it up during opening hours. You can use the search list function in the catalogue.
- Scan delivery service
- Online resources: http://www.hmt-leipzig.de/hmt/bibliothek/suchen-finden/externer-zugriff-auf-datenbanken. From now on, all HMT members have institutional access to the AVA film portal: https://hbz.ava.watch/ (Arthouse movies, documentations, etc.)
- Consultation on research and the use of online services: We offer individual library tours and online meetings, please make an appointment: bibliothek@hmt-leipzig.de
Please take note and continue to use and share the compilation of our online offers: https://www.hmt-leipzig.de/hmt/bibliothek/suchen-finden/externer-zugriff-auf-datenbanken.
Please do not hesitate to contact us if you have any questions: bibliothek@hmt-leipzig.de
Kommentar hinterlassen Tweet
Amanda Maier und Ethel Smyth
Zwei Komponistinnen im Umfeld der HMT
So unterschiedlich sie auch verlaufen sind, können die Lebenswege von Amanda Maier und Ethel Smyth doch beispielhaft für die Situation von Frauen in der Musikwelt des 19. Jahrhunderts betrachtet werden.
Carolina Amanda Erika Maier wurde 1853 in Schweden geboren und erhielt als Kind und Jugendliche Geigenunterricht von ihrem Vater, der seine einzige Tochter mit großem persönlichen Einsatz förderte. Sie begann bereits mit 16 Jahren an der Königlichen Musikakademie in Stockholm zu studieren und erhielt 1872 als erste Frau in Schweden ihr Diplom. Nach diesem Abschluss reiste sie nach Leipzig, um dort Privatunterricht bei Lehrern des Konservatoriums zu nehmen (Carl Reinecke, Ernst Friedrich Richter, Engelbert Röntgen), u. a. in Komposition und Geigenspiel.
Die Engländerin Ethel Mary Smyth kam 1858 zur Welt und wurde gemeinsam mit ihren Schwestern in einem häuslich-privaten Umfeld von Gouvernanten erzogen, wodurch sie in Berührung mit klassischer Musik kam. Anders als Amanda Maier musste Ethel Smyth ihren Wunsch eines Musikstudiums mühsam gegen den Willen ihrer Eltern durchsetzen. Im Herbst 1877 konnte sie sich schließlich am Leipziger Konservatorium einschreiben.
Briefe E. Smyth (A, VI. 5/17), http://digital.slub-dresden.de/id505437279/11
Plakat eines Gedenkkonzerts anlässlich des 70. Todestages von E. Smyth an der HMT Leipzig
In ihren überlieferten Briefen erfährt man, dass ihr als Komponistin ausgeprägte Vorurteile entgegen gebracht wurden, nachdem sie sich einer professionellen Laufbahn auf diesem Gebiet zugewandt hatte. Diese Erfahrungen trugen dazu bei, dass sie sich selbst als Außenseiterin empfand. Ethel Smyth orientierte sich auch wegen der Schwierigkeiten, die sie durch ihren Beruf als Künstlerin erfuhr, an männlichen Verhaltensweisen, um dem Vorwurf des Weiblichen und somit der Nichtanerkennung ihrer Werke zu entgehen. Ihr Schaffen als Komponistin und später als Schriftstellerin fand unter permanentem Rechtfertigungsdruck statt, was zu ihrer Wahrnehmung und Selbstdarstellung als „Kämpferin“ führte.
Im Gegensatz zu Ethel Smyth heiratete Amanda Maier und zog sich danach weitestgehend aus dem öffentlichen Konzertleben zurück. Musikalisch trat sie zusammen mit ihrem Mann Julius Röntgen in Musikalischen Salons auf, in deren Rahmen sie auch eigene Kompositionen aufführte. Sie starb bereits 1894, während Ethel Smyth (gest. 1944) fast doppelt so alt wurde.
Ob sich die beiden Frauen jemals persönlich begegnet sind, kann mangels überlieferter Quellen nicht nachgewiesen werden. Da sie aber vor allem über das Leipziger Musikleben gemeinsame Bekannte hatten, ist nicht auszuschließen, dass sie zumindest voneinander wussten.
Im Bestand der Bibliothek finden Sie verschiedene Medien mit der Musik aus der Feder beider Komponistinnen.
Kommentar hinterlassen Tweet